top of page

Pensées Romantiques - Pensieri Romantici Chansons Poésie Artiste

  • Photo du rédacteur: Christelle Zucca
    Christelle Zucca
  • 17 oct. 2024
  • 1 min de lecture

1  Chrysalide  Crisalide  Chris Litique  30/04/2018  Dans le reflet de son lit,  Il y a l’ombre de votre aura  Je la vois et n’ose  Même du bout des doigts  Effleurer la pureté d’une telle  beauté.  Nel riflesso del suo letto,  C’è l’ombra della tua aura  Lo vedo e non oso  Stesso a portata di mano  Toccare la purezza di tale bellezza  2e traductions possibles :  Scrematura della purezza di tanta bellezza  Sur la chrysalide de la vie  Mes pensées sont tournées  Sur les chemins boisés  Douce est la liberté du papillon  Sur le chemin de ses forêts  Éphémère liberté d’une vie volée.  Sulla crisalide delle vita  I mei pensieri sono rivolti  Su sentieri boschivi  Dolce è la libertà della farfalla  Sulla strada per le sue foreste  Effimera libertà di una vita rubata  2e traductions possibles :  La fugace libertà di una vita rubata  18  Mais, lorsque tu valses avec l’ennui Ma quando balli il valzer con la noia  Sache que, je pense à toi  Dans la lisière de ses bois  Sous le couvert de ses forêts  Sappi che sto pensando a te  Ai margini dei suoi boschi  Sotto la copertura delle sue foreste  2e traductions possibles :  Sotto la protezione delle sue foreste  Je pense à toi.  Mais  lorsque tu valses,  prisonnière d’un tout  Sache que, je pense à toi  Dans l’adversité de la vie  Mon cœur bat pour toi  Prends ma main serre là  Je suis là.  Mais sache que… Je pense à toi…  Ti penso  Ma quando balli i valzer,  intrappolato in un tutto  Sappi che sto pensando a te  Nelle avversità della vita  Il mio cuore batte per te  Prendi la mia mano e stringila  Sono qui  Sappi che… Ti penso  2e traductions possibles :  ma sappiate che
Pensées Romantiques - Pensieri Romantici Chris Litique & Chantal Morlet

La date de sortie de Pensées Romantiques – Pensieri Romantici s’approche à grands pas.


Découvrez en avant-première la couverture du livret de chansons ; de poésies écrit pour l'artiste Gianna Nannini en collaboration avec Chantal Morlet.


Bientôt disponible à la vente.

Comments


bottom of page